是的是的~
今天就是~大家期待已久的肚臍祭的實況報導啦!!!
每年富良野的肚臍祭都是在7/28,7/29。
而車站這邊似乎都是第二天才會參加舞蹈表演~
不過第一天在車站工作時,就有碰到不少外國旅客說要參加~
結果前一天跟我一起照相的可愛的香港小女孩,也跟她弟弟一起穿上浴衣要去參加祭典~
超可愛!!!
而我們三位翻譯跟JR站員則是參加第二天的祭典~7/29這一天其實是tomoko的休假日~
難得的一天休假,卻因為要參加肚臍祭,所以不能跑很遠,也不能跑很多地方,實在是有點哀怨。
但是也因為是休假,所以我可以早早回到家中準備~
於是就提早結束行程,早早回家泡了個澡,做了便當,然後開始著裝化妝跟set髮型。
因為我手腳快,所以稍微花了一些些時間就完成全套著裝了~
將將~~
托以前在沖繩上日本文化課時老師有教怎麼穿浴衣,所以我之後參加祭典都是自己穿浴衣,自己綁帶子的唷~
等大家都著裝好後~又一起來照幾張相!!!
momo也一起來玩~
拍完照之後,我們就一起前往車站跟站員們會合~
到車站時,大家已經都畫好肚皮了~~
肚皮妝畫完,還要穿上衣服~
本來想要收集所有人的肚皮妝之照的,結果最後只拍到了中谷先生跟站長。
但人氣NO.1的中谷先生因為害羞,說他不要照片被放在我的部落格上,結果站長很豪氣的說,我可以放無所謂~
這就是肚皮妝啦~~
出發前往會場前,還有一些時間,所以就四處拉人拍照~
瘋狂拍照~~~
迷之聲: 結果中谷先生還是因為這張照片入鏡了!
然後大倉先生還幫我拍了幾張個人照~
今天把照片洗出來後,他說~這張照片可以拿去相親XD
因為日本人拍相親照都是穿和服 XD
最後,出發前當然要來張團體合照囉!!
可是他們居然沒有叫我們出去拍!!所以裡面沒有我們>"<嗚嗚~
整裝完畢後,大家就一起出發前往會場~
其實肚臍祭的會場真的算是溫和的祭り呢~
沒有太多攤位~只有在車站附近的超市的廣場前有些攤位~
然後這兒是舞台~
舞台兩邊的日文寫著:へそが踊る、笑顔がある。
肚臍跳舞,就有笑容。
所以這就是肚臍祭典的精隨嗎?!呵呵~
肚臍舞其實就是在肚皮上畫畫,然後用個戴著斗笠的大帽子遮住臉。再加上腰部穿著衣服,跟架著雙手,就變成肚臍人偶啦~~
每個隊伍的妝都不太一樣~也會各有主題~
像我們的主題就是~~
將將~~
JR火車~noroko號!!!
超酷的啦!!!
既然是JR隊伍,當然要擺出代表物。不過這個noroko實在太強啦!!
而且他還會冒煙!!!!
而且最可愛的是~~
還有幾個小孩子坐在車子裡唷:)
超可愛的~~
但是讓小孩子們自己坐在車子裡面,爸爸媽媽都不在旁邊,所以他們不免會感到害怕~
最左邊的小男孩大哭的樣子被大倉先生拍下來了 XDDD
超可愛~
不過右邊那個小女孩卻笑得好可愛 XD
她很可愛喔~會一直跑來黏我們四個女生,其它男性的站員要抱她,她都不理人。
我招一招手,她就衝過來撲到我懷裡XD
很可愛~~~
我們六點半去集合,等待七點開始演出~
相當大的陣仗呀!
JR車站~
等啊ˇ等啊~終於輪到我們啦!!!
上場前才臨時教我們怎麼跳~但是舞步很簡單。
每個隊伍都總共要跳兩次。第一輪時,我還有些地方腳步作不正確。
但第二輪的時候,就很上手啦~~
而且隊伍前方還有石橋先生(下方照片最右邊,穿藍色JR袍的)在指揮~
所以就跟著跳就對啦!
好好玩耶~但是天公不作美,其實我們行進中都一直在下雨~~
男人們都有大大的帽子斗笠,可以遮雨,我們都沒有!!!
這時候好羨慕她們這種裝扮~風雨無阻XD
結果最後我們得到了一等賞!!最大獎!!
十萬元!
好厲害!
聽說去年才得到三萬唷~
耶~~~~
超好玩的啦~
今年沒參加到的朋友,別忘了明年來玩玩呀!!

真的是很精彩,如果下次有時間還真想下海去玩呢! 我是28日在車站問你問題的Adagio管家 還記得嗎?有空歡迎來坐坐喔! 還有謝謝你你送的筆喔!
我當然記得你們啊:) 所以你們有看到我們的表演嗎:D 很好玩吧~~明年你們也組隊下海吧 XD
那個大哭的小孩實在是太好笑了啦,哈哈哈哈~
很可愛阿XD
TOMOKA ~~ 那個香港的小女孩是香港 TVB 的小演員哦 ~~ 呵 !!!! 你們的肚臍祭真的好好玩哦 ~~ 看來下年要再相量一下 ~~ 找個機會來看看 !!
真的假的?!演員???!!!!
又回來收看網誌了,那個火車是怎麼做出來的(驚)
很酷有沒有!!
Tomoka, 想不到在你的網誌上看到我的一對兒女,我們在第二晚也有參加巡遊,而且我的一對兒 女還成了花車上的主角,稍後再給你看看照片!也再次謝謝你在富良野為我們解答了那麼多的問 題!我們現在小樽,今天我的女兒還在小樽運河旁表現小提琴,賺了點幫補家用呢!
哦哦~這位是可愛香港小女孩的爸爸嗎? 再給我看照片唷:)
好精彩!!只是辛苦大家了!在雨中表演~~~
對啊!風雨無阻!
今年我去看了28日的肚臍季,那天也很神奇,遊行前一個小時雨超大,沒想到開始遊行天就放 晴了呢~
對阿~結果我們那一天沒有放晴...一直下...
站長不愧是站長,豪邁多了~給他拍拍手拉~~ 我知道中島先生為什麼會不給拍了ㄚ~他的肚肚有點像小baby的小肚肚耶~ 是啤酒喝太多造成的啤酒肚嗎?和他帥氣瘦長臉龐有點小不搭阿~ㄏㄏ
但是中谷先生又不太喝酒~我猜他是覺得自己沒料,所以害羞吧 XD 他真的超瘦的耶
TOMOKA 您好,雖然您現在在東京,還是可以 請教您北海道的事吧^^ 我們想參加今年第一天的肚臍祭,參 考去年小朋友的遊行是不是傍晚就 開始了?如果開車前往,會不會找停 車位找得很辛苦?成人的遊行是在 19:00開始,晚餐有沒有推薦的餐 廳?我們想在富良野市區的幾家名店 吃飯,但又怕人很多,要等很久.還是 您有其他建議? 謝謝您的幫忙!
哈囉!!!我去年沒有注意到小朋友的遊行什麼時候開始耶@@ 真抱歉~不過應該是稍早沒錯唷~你可能要再確認一下~成人是七點開始沒錯 停車位應該不太好早唷~ 尤其車站前那一條路整個都封住當會場了。 你可能得停得遠一點。到時候觀光協會會提供地圖跟停車場案內,你可以去卻可一下:) 晚餐~~還是要推見一下咖哩蛋包飯囉~ 我想應該到處都是很多人~不過如果早一點去的話,譬如說五點多就先去吃,應該不會人擠人~~ 詳細的餐廳介紹你可以往我的網誌翻唷~ 我有寫過幾篇餐廳特輯:D