在學校寫考卷、做報告，或者在公司寫文件，你會用原子筆還是自動鉛筆?
如果說到用原子筆，你會用哪個顏色?
藍色?還是黑色?
首次發現對於"自動鉛筆"的觀感，日本人跟台灣人大有不同，是五年前到沖繩留學的時候。
在台灣，自動鉛筆多半是小學生左右在用的。
寫作文寫作業都用自動鉛筆，寫錯字就拿起橡皮擦塗改。
上了國中後，老師就告訴我們說，你們已經上了國中，長大了，該試著用原子筆了。
用原子筆寫字，寫錯了，雖然有立可白或立可袋可以修正。可是畢竟不是橡皮擦一擦就解決的簡單事。
於是我們透過使用原子筆寫字這件事，開始學習小心寫字。
對大多數的台灣學生來說(好吧~至少對我而言是如此)，原子筆是"大人"、"成熟"的表現。
一直到現在，抄筆記都還是習慣性的使用原子筆。總覺得好像用鉛筆，就顯得幼稚一點。
然而五年前初次到日本留學時，我才發現，原來在日本對於原子筆跟鉛筆的認知是跟台灣相反的。
日本的大學生都用自動鉛筆抄筆記。
問他們為什麼不是用原子筆，他們說用原子筆給人幼稚的感覺，感覺是小孩子才會用原子筆。
當時這對我來說應該算是個culture shock吧~(笑)
而最近開始在日本工作後，才用遭受到另一個關於原子筆的culture shock。
在學校寫考卷或者在公司寫文件時，大家都會用什麼顏色的原子筆呢?
我想這應該純屬個人習慣，字我開始用原子筆以來，考卷、作業、報告、筆記，我百分之九十是用藍色原子筆。
其實學校老師應該也從來沒有規定過我們一定要用哪個顏色。
但我就是藍色用得多。
我只記得有一個很大的理由是，考卷或報告的底字或格子幾乎都是黑色，我總覺得用黑色寫，好像就整張考卷都是底字，分不清哪個是答案哪個是題目。
所以為了讓答案明顯一點，我習慣性的使用藍色原子筆。
前陣子在公司受訓的期間，要寫受訓心得報告，指導者說要用原子筆寫，不能用自動鉛筆。
於是我就如往常的用了藍色的原子筆。
結果沒想到過了幾天，指導者說，所謂原子筆就是指黑色原子筆，藍色是不行的。
我沒有在台灣的公司工作過，並不是很清楚台灣的公司寫報告是不是也只能用黑色。
(如果有朋友願意分享心得意見，相當歡迎。)
但是從小到大我的認知就是，老師說用原子筆寫，只要沒有特別說是哪個顏色，就等於藍色或黑色都可以。
沒有想到在日本(尤其是職場)，原來所謂的原子筆，主要就是指"黑色"的原子筆。
真是讓我上了一課。
各位在學校寫考卷、報告，或是在公司寫文件，是用什麼顏色的原子筆呢?
藍色還是黑色?
如果說到用原子筆，你會用哪個顏色?
藍色?還是黑色?
首次發現對於"自動鉛筆"的觀感，日本人跟台灣人大有不同，是五年前到沖繩留學的時候。
在台灣，自動鉛筆多半是小學生左右在用的。
寫作文寫作業都用自動鉛筆，寫錯字就拿起橡皮擦塗改。
上了國中後，老師就告訴我們說，你們已經上了國中，長大了，該試著用原子筆了。
用原子筆寫字，寫錯了，雖然有立可白或立可袋可以修正。可是畢竟不是橡皮擦一擦就解決的簡單事。
於是我們透過使用原子筆寫字這件事，開始學習小心寫字。
對大多數的台灣學生來說(好吧~至少對我而言是如此)，原子筆是"大人"、"成熟"的表現。
一直到現在，抄筆記都還是習慣性的使用原子筆。總覺得好像用鉛筆，就顯得幼稚一點。
然而五年前初次到日本留學時，我才發現，原來在日本對於原子筆跟鉛筆的認知是跟台灣相反的。
日本的大學生都用自動鉛筆抄筆記。
問他們為什麼不是用原子筆，他們說用原子筆給人幼稚的感覺，感覺是小孩子才會用原子筆。
當時這對我來說應該算是個culture shock吧~(笑)
而最近開始在日本工作後，才用遭受到另一個關於原子筆的culture shock。
在學校寫考卷或者在公司寫文件時，大家都會用什麼顏色的原子筆呢?
我想這應該純屬個人習慣，字我開始用原子筆以來，考卷、作業、報告、筆記，我百分之九十是用藍色原子筆。
其實學校老師應該也從來沒有規定過我們一定要用哪個顏色。
但我就是藍色用得多。
我只記得有一個很大的理由是，考卷或報告的底字或格子幾乎都是黑色，我總覺得用黑色寫，好像就整張考卷都是底字，分不清哪個是答案哪個是題目。
所以為了讓答案明顯一點，我習慣性的使用藍色原子筆。
前陣子在公司受訓的期間，要寫受訓心得報告，指導者說要用原子筆寫，不能用自動鉛筆。
於是我就如往常的用了藍色的原子筆。
結果沒想到過了幾天，指導者說，所謂原子筆就是指黑色原子筆，藍色是不行的。
我沒有在台灣的公司工作過，並不是很清楚台灣的公司寫報告是不是也只能用黑色。
(如果有朋友願意分享心得意見，相當歡迎。)
但是從小到大我的認知就是，老師說用原子筆寫，只要沒有特別說是哪個顏色，就等於藍色或黑色都可以。
沒有想到在日本(尤其是職場)，原來所謂的原子筆，主要就是指"黑色"的原子筆。
真是讓我上了一課。
各位在學校寫考卷、報告，或是在公司寫文件，是用什麼顏色的原子筆呢?
藍色還是黑色?
文章標籤
全站熱搜
日本旅遊 (14)
一般而言還是會用藍色的原子筆哩~ 用黑色原子筆寫覺得怪怪的哩!(笑 ~)
哦哦有志一同！笑
我們工作上書寫只能用黑筆!我記得 學的時候有講原因，但現在已經忘 了:P
是哦 真想知道原因
我們公務門也沒有硬性規定...藍或 黑皆可...只要辦好文都是好筆... 哈~~~可能日本對黑的認知應是它尊 貴的意涵吧...放眼無論喜或喪都以 黑色服裝出席為主...只在領帶及飾 品上做區別而已...不是嗎??所以我 們只能入境隨俗了...
恩。。。果然黑色原子筆是日本特有的不成文的規定
高中的時候國文老師有說 寫作文一定要用黑色 因為黑色比較穩重 給人不浮誇的感覺 分數會比較高(笑) 應該是以前用的鋼筆或是更久以前 的鵝絨筆的墨水都是黑色 而且在國際上簽署重要文件或是合 約也都是用黑色的 所以黑色比較正式吧 至於鉛筆就真的跟你的看法一樣 那不是小朋友用的(驚)
ㄟ~!!!我求學過程中沒有被任何老師教過說一定要用黑色筆寫說! 不過說黑色比較穩重倒是滿有道理的~
我只遇過在醫院醫師寫病歷要用黑 筆不能用藍筆ㄋ~其它就沒遇過這樣 硬性規定ㄋ~
嗯嗯對啊~! 不過原來醫院寫病歷表也要用黑色喔!
日本人在寫正式文件時，好像都會用黑 色的原子筆。履歷表..報名表..公司 文件..等等
不過我之前就活應徵時，履歷表也用藍色原子筆寫了XD 因為履歷表上面寫黑色或藍色都可以啊... 誰知道居然有原子筆=黑色的不成文規定><
哇喔真的是culture skock!!! 其實在我這屆考大學的時候已經規定只能 用黑色原子筆了耶!!! 可是上大學後我還是都用藍色原子筆作答 居多(還要特定三菱0.28XD) 因為我覺得用黑色寫一整面滿滿的申論題 好沉重喔!! 而且通常教授們也都希望我們用原子筆作 答，他們會覺得學生用自動鉛筆不太好呢 @@
是喔現在規定只能用黑色喔@@ 嗯嗯對啊我一直覺得考卷作答寫報告等等應該都要用原子筆才對， 用鉛筆感覺就有點輕浮~
真的是culture skock！
是吼
你好～～不知道你還記不記得我的 帳號(跟p1p2一樣的)XD 上國高中後改用原子筆作答一部分 是為了防止發考卷回來竄改答案的 情形發生吧。到了日本這一年馬上 接受了他們原子筆是黑色的事實... 櫃檯什麼的放的都是黑色的筆，老 實說我不是很喜歡黑色，原因大概 跟板主一樣，一片黑黑的很難分辨 哪些才是填寫過的內容阿!!@@
嘿。當然記得你啊。 你是現在正在留學中嗎？ 恩恩我不喜歡黑色原子筆。 但我是到最近開始工作才知道原來對日本人來說原子筆=黑色
culture shock~ 又學了一課了~ 我也是習慣用藍色原子筆寫耶
喔喔太好了 果然不是我個人問題而已^^" 我看日本人用藍筆的真的好少喔
這件事情我去年在日本時也體驗過 真的一開始要把在台灣習慣用的藍 色原子筆改成黑色的覺得有點奇怪 考卷也都用自動鉛筆寫讓我也有點 不能接受 不過習慣了也就好了 現在回台灣，我反而比以前更常用 黑色原子筆，也會拿起自動鉛筆來 寫了耶～～呵呵
喔喔原來真的不是只有我一個人有這樣的感覺耶 我雖然都習慣用黑筆寫了，卻還是會覺得不用藍筆好可惜阿XD
哈哈 是我 好久沒來逛你網誌了.... 話說 開始工作以後 我寫筆記 備註都是 用鉛筆了 反而很少用原子筆 只有簽名的時候才會用到
唷!!!!是Shin耶!!!!! 你真的很久沒來我們也很久沒見了(噗) 我反而上了大學以後便得很少用鉛筆XD
路過..... 順便說明一下，因為黑色原子筆的 墨水無法被其他顏色蓋過去，也就 是無法塗改的意思^^
原來如此!!! 這樣一說很有道哩!!!!