上周休假時,一早就開始下雨+陰天。還被美瑛的站長笑說我是"雨女" ^^"
可是以前我要出去玩時,通常都不會下雨的呀!!!我什麼時候變雨女了呀~~~
這個禮拜也是每天密切關注星期四的天氣,前幾天看都還很好,都有太陽,結果前一天一看,卻又變成了降雨機率70%。

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()

今天有兩位台灣旅客,要來租車,結果換了國際駕照,因而無法租車.
相當可惜.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(25) 人氣()



這是我前幾天,一邊享用晚餐,一邊欣賞的風景.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

來這邊轉眼也要一個月了.
工作說忙也沒有很忙,而且再忙,也忙得很開心.
好比說昨天晚上去當翻譯,中國的旅行社跟航空公司的大頭跟富良野觀光協會的大頭一起吃飯,兩邊都是大頭,夾在中間翻譯其實戒慎恐懼.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

繼上次的咖哩蛋包飯特輯之後,今天要推出的是~~
將將將~~

"ラーメン+そば特輯"今天是麵食專刊.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

不知道各位還記不記得,在第14回的日記中,tomoko有提到,在富良野這邊,我除了車站跟觀光協會兩邊跑以外,偶爾還會作做翻譯的工作.
像是幫marche的紅豆小熊餅的店檢查中文菜單.
或是翻譯觀光巴士的行程啊~翻譯廁所的訊息等等~

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()




TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()

最近各地的薰衣草即將開花,觀光客也漸漸變多了.
來到這邊也三個禮拜了,工作都很上手了,是沒什麼大問題.
每天就是在這邊挖掘美食,還有計畫每周的難得休假要去哪裡玩.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(34) 人氣()

昨天的美食特報似乎引起不小的迴響.
太好了~tomoko會繼續努力挖掘富良野跟北海道的美食的!!(握拳)
不過,努力挖掘美食的同時,其實tomoko也很努力的在過家庭主婦生活呢(笑)

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(28) 人氣()

嘿嘿~歡迎來到tomoko秘密策劃的"美食特報"時間.
不知道有沒有人發現,這一陣子TOMOKO的日誌比較少富良野的美食介紹出現呢?
是tomoko沒時間去吃美食嗎?還是在節食呢?或者是在省錢呢?

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()

昨天富良野市舉辦了市民大會,交2000元,就可以入場喝asahi啤酒還有其他小飲料,烏龍茶,柳橙汁等等喝到飽.

這是入場卷.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

昨天去看了舞台劇.
其實剛來富良野的第一天,富良野站長就跟我們說有舞台劇可以去看.
但後來也不知道為什麼,總之就是沒有去成功.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

昨天又是一周一日的休假.雖然前一天身體不舒服,但是因為有緊急吞了藥,所以不適感有稍微緩和.
本來觀光協會的一個小姐約了我一起去逛新開的森之美術館還有去農場看薰衣草開花情況.
其實我超想跟她去的,可是其實我另外跟了朋友有約,約好要去帶廣.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

今天一早起來身體就不舒服,中午更是不舒服到一個極致.
但是正好又是noroko到達的時間,所以儘管再不舒服,還是要站在外面服務大家.
只好忍著疼痛擺出笑容,一如往常的盡力服務大家.我還利用中間小空檔衝去廁所亂吐了一番 @@

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()

大家知道這張圖的重點是什麼嗎????

不是時間,不是日期.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()

昨天因為美瑛站那邊辦歡迎會,美瑛站站長也邀請了我過去,於是我就獲得富良野站長的許可,提前下班前往美瑛.
進車站走向月台時,抬頭看到"歡迎再度光臨富良野"的招牌,忽然有股莫名的情緒.
仔細一想,才發現我來到這邊剛滿兩周~然後昨天居然是我第一次離開富良野!!!!

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

最近觀光案內所多了一份新的觀光手冊.
有富良野~美瑛的廣域地圖,彩色的.
裡面還有JR的時刻表,跟觀光巴士,市內循環公車,路線巴士等等的時刻表.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()


昨天回家時,我就捧著這顆哈密瓜跟Marche的袋子回家.
這是昨天收到的兩樣禮物.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

有看tomoko昨天的日誌的人,應該都知道富良野的循環巴士"くるるバス"可以去很多地方~
因為kururu bus實在是個好物,所以今天來跟大家詳細介紹一下.

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()

今天是tomoko一周一日的休假,難得的休假當然要出去玩呀!!!
因為很多旅客都會詢問,自己也想要多了解富良野,多收集一些情報,所以今天就決定搭乘富良野的循環巴士"くるるバス",來好好玩一下~
可惜雨從昨晚一直下到早上

TOMOKO 發表在 痞客邦 留言(21) 人氣()